Borrowed Time (Tempo emprestado) - Curta de Lou Hamou-Lhadj e Andrew Coats

Curta comovente feito por Lou Hamou-Lhadj e Andrew Coats, animadores que trabalham na Pixar, onde um Xerife retorna ao local de um acidente e confronta as memorias e a culpa que o atormentam por anos.

"O objetivo era fazer algo que meio contestasse a noção de animação ser um gênero, e um para crianças especificamente. Realmente queríamos fazer algo que fosse um pouco mais adulto nas escolhas das temáticas, e mostrar que a animação fosse um meio para contar qualquer tipo de história". - Hamou-Lhad.

Borrowed Time foi escrito e dirigido pelos animadores Lou Hamou-Lhadj (Wall-E; Toy Story 3; Valente; O Bom Dinossauro) e Andrew Coats (Divertida Mente; Valente; Carros 2), e produzido por Amanda Deering Jones (que trabalhou em Como Treinar o Seu Dragão e Universidade Monstros, entre outros). A obra contou com a música composta por Gustavo Santaolalla, ganhador do Oscar pelas trilhas sonoras originai de Babel e O Segredo de Brokeback Mountain.